Signalling structure in hypertext:
support for the non-native reader

Background
I Text and the non-native reader
Models of reading
The non-native reader
Structures of text
Structures of knowledge
II Hypertext NN reader support
Strategies for NN reader support
Training in text patterns/cues
Training in knowledge structures
Signalling structure in documents
Examples of signal design
A writing structure curriculum
Extension
Sources
App. 1 An unfolding signal curriculum
 

Lawrie Hunter

Kochi University of Technology
lawrie@info.kochi-tech.ac.jp

 

I Text and the non-native reader

 

Linear text is accessible
for those who are familiar with its systems of signalling structure.

It is more accessible
for those with background knowledge of the topic within.

The non-native reader is not so familiar with structure signals in the second language. And background knowledge may be lacking too.

When it comes to hypertext such as web text,
which is not linear like continuous text,
there are fewer within-text signals
since terms like "above" and even "therefore"
are often rendered useless when they span web pages
rather than bound pages.

But hypertext, web pages, here is a medium
where empty space is virtually free.
We are at the beginning of the development of this medium
and we need to learn how to give structure signal support
to the reader, especially the non-native reader.